HERITAGE LANGUAGE SEBAGAI IDENTITAS ETNIS ANAK IMIGRAN INDONESIA DI MALAYSIA: STUDI SOSIOLINGUISTIK DALAM PEWARISAN BAHASA
Abstract
Keywords
Full Text:
PDFReferences
Auwalin, I. (2020). Ethnic identity and in-ternal migration decision in Indonesia. Journal of Ethnic and Migration Studies, 46(13), 2841-2861. https://doi.org/10.1080/1369183X.2018.1561252
Aswan, A. (2020). Implementasi Gerakan Literasi Sekolah di Community Learning Center sebagai Upaya Meningkatkan Kosakata Bahasa Indonesia Siswa. Kliti-ka: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 2(1).
Benmamoun, E., Montrul, S., & Polinsky, M. (2013). Heritage languages and their speakers: Opportunities and challenges for linguistics. Theoretical linguistics, 39(3-4), 129-181. https://doi.org/10.1515/tl-2013-0009
Brown, J. R., & Bousquette, J. (2018). Her-itage languages in North America: Socio-linguistic approaches. Journal of Language Contact, 11(2), 201-207. https://doi.org/10.1163/19552629-01102002
Cavdar, D., McKeown, S., & Rose, J. (2021). Mental health outcomes of ethnic identi-ty and acculturation among British‐born children of immigrants from Turkey. New Directions for Child and Adolescent De-velopment, 2021(176), 141-161. https://doi.org/10.1002/cad.20402
Crawshaw, R., Callen, B., & Tusting, K. (2001). Attesting the self: Narration and identity change during periods of resi-dence abroad. Language and intercul-tural communication, 1(2), 101-119. https://doi.org/10.1080/14708470108668067
Curdt-Christiansen, X. L. (2020). Educating migrant children in England: language and educational practices in home and school environments. International Mul-tilingual Research Journal, 14(2), 163–180. https://doi.org/10.1080/19313152.2020.1732524
Eaton, J., & Turin, M. (2022). Heritage lan-guages and language as heritage: The language of heritage in Canada and be-yond. International Journal of Heritage Studies, 28(7), 787-802. https://doi.org/10.1080/13527258.2022.2077805
Eng, S. M., & Tram, J. M. (2021). The influ-ence of family and community factors on ethnic identity. Journal of Multicultural Counseling and Development, 49(1), 32-44. https://doi.org/10.1002/jmcd.12204
Forrest-Bank, S. S., & Cuellar, M. J. (2018). The mediating effects of ethnic identity on the relationships between racial mi-croaggression and psychological well-being. Social Work Research, 42(1), 44-56. https://doi.org/10.1093/swr/svx023
Francis, B., Archer, L., & Mau, A. (2009). Language as capital, or language as identity? Chinese complementary school pupils’ perspectives on the purposes and benefits of complementary schools. British Educational Research Journal, 35(4), 519–538. https://doi.org/10.1080/01411920802044586
Giri, I. M. A. (2018). Pelestarian bahasa, aksara, dan sastra Bali melalui pengoptimalan tripusat pendidikan. Purwadita: Jurnal Agama dan Budaya, 1(1), 27-32.
Hartati, A. Y., & Andawiyah, R. A. (2021). Diplomasi Indonesia dalam menangani masalah pendidikan anak TKI di Sabah Malaysia. SPEKTRUM, 17(2), 1-22. http://dx.doi.org/10.31942/spektrum.v17i2.4358
Hasanah, H. (2017). Teknik-teknik observasi (sebuah alternatif metode pengumpulan data kualitatif ilmu-ilmu sosial). At-Taqaddum, 8(1), 21-46. https://doi.org/10.21580/at.v8i1.1163
He, A. W. (2006). Toward an identity theory of the development of Chinese as a heritage language. Heritage Language Journal, 4(1), 1-28. https://doi.org/10.46538/hlj.4.1.1
HMZ, R. F. (2022). Contributions of bugis folk stories as literature learning Materials in Highschool. Journal of Asian Multicultural Research for Educational Study, 3(3), 13-19. https://doi.org/10.47616/jamres.v3i3.290
Holmes, J. (2013). An Introduction to Sociolinguistics (4th ed.). London and New York: Routledge.
Hunt, J., & Davis, S. (2019). Social and historical factors contributing to language shift among German heritage-language migrants in Australia: An overview. Linguistik online, 100(7), 159-180. https://doi.org/10.13092/lo.100.6025
Joo, S. J., Chik, A., & Djonov, E. (2023). “Church is like a mini Korea”: the potential of migrant religious organisations for promoting heritage language maintenance. Applied Linguistics Review. https://doi.org/10.1515/applirev-2022-0052
Kasstan, J. R., Auer, A., & Salmons, J. (2018). Heritage-language speakers: Theoretical and empirical challenges on sociolinguistic attitudes and prestige. International Journal of Bilingualism, 22(4), 387-394. https://doi.org/10.1177/1367006918762151
Khaled, F., & Anderson, J. (2023). Textart, identity and the creative process: a case study with Arabic heritage language learners. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 1-18. https://doi.org/10.1080/13670050.2022.2158721
Kircher, R., & Kutlu, E. (2023). Multilingual realities, monolingual ideologies: Social media representations of Spanish as a heritage language in the United States. Applied Linguistics.https://doi.org/10.1093/applin/amac076
Leeman, J. (2015). Heritage language education and identity in the United States. Annual Review of Applied Linguistics, 35, 100–119. https://doi.org/10.1017/S0267190514000245
Lew, S. & Choi, J. (2022). Migrant mothers’ heritage language education in South Korea: complex and agentive navigation of capital and language ideologies. Applied Linguistics Review. https://doi.org/10.1515/applirev-2022-2014
Llamas, C., & Stockwell, P. (2019). Sociolinguistics. In An introduction to applied linguistics (pp. 146-164). Routledge.
Malik, A. R., & Asnur, M. N. A. (2019). Using social media as a learning media of foreign language students in higher education. BAHTERA: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra, 18(2), 1-10.
Matsumoto, K. & Tokumasu, N. (2022). The maintenance of Japanese as a heritage language in Mexico: Evidence from Japanese pre-war migrants and newcomers. International Journal of the Sociology of Language, 2022(273), 81-101. https://doi.org/10.1515/ijsl-2021-0008
Miles, M. B., Huberman, A., M., & Saldaña, J. (2014). Qualitative Data Analysis: A Methods Sourcebook. Sage.
Miller-Roenigk, B., Peteet, B., McCuistian, C., & Kathleen Burlew, A. (2021). Ethnic identity, perceived discrimination, substance use and misuse among black-white biracial adults. Substance Use & Misuse, 56(14), 2151-2159. https://doi.org/10.1080/10826084.2021.1975745
Montrul, S. (2008). Second language acquisition welcomes the heritage language learner: opportunities of a new field. Second Language Research, 24(4), 487-506. https://doi.org/10.1177/0267658308095738
Montrul, S. (2010). Current issues in heritage language acquisition. Annual Review of Applied Linguistics, 30, 3-23. https://doi.org/10.1017/S0267190510000103
Montrul, S. (2016). The acquisition of heritage languages. Cambridge University Press.
Montrul, S. (2022). Structural Changes in Heritage Language Grammars. In Native Speakers, interrupted: Differential Object Marking and Language Change in Heritage Languages (pp. 39-81). Cambridge University Press. doi:10.1017/9781316459690.004
Montrul, S., & Silva-Corvalán, C. (2019). The social context contributes to the incomplete acquisition of aspects of heritage languages. Studies in Second Language Acquisition, 41(2), 269-273. https://doi.org/10.1017/S0272263119000354
Muhammad, Z., Sondakh, M., & Mulyono, H. (2015). Peranan komunikasi keluarga dalam usaha pelestarian bahasa daerah kota Tidore Kepulauan. Acta Diurna Komunikasi, 4(5).
Nagel, J. (1994). Constructing ethnicity: Creating and recreating ethnic identity and culture. Social Problems, 41(1), 152–176. https://doi.org/10.2307/3096847
O’Grady, W., Kwak, H., Lee, O., & Lee, M. (2011). An Emergentist Perspective on Heritage Language Acquisition. Studies in Second Language Acquisition, 33(2), 223-245. https://doi.org/10.1017/S0272263110000744
Pandaleke, T. F., Koagouw, F. V., & Waleleng, G. J. (2020). Peran komunikasi sosial masyarakat dalam melestarikan bahasa daerah pasan di Desa Rasi Kecamatan Ratahan Kabupaten Minahasa Tenggara. Acta Diurna Komunikasi, 2(3).
Pateda, M. (2015). Sosiolinguistik. Angkasa.
Phinney, J. S., & Ong, A. D. (2007). Conceptualization and measurement of ethnic identity: Current status and future directions. Journal of Counseling Psychology, 54, 271–281. https://doi.org/10.1037/0022-0167.54.3.271
Polinsky, M. (2016). Structure vs. use in heritage language. Linguistics Vanguard, 2(1). https://doi.org/10.1515/lingvan-2015-0036
Polinsky, M., & Scontras, G. (2020). Understanding heritage languages. Bilingualism: Language and Cognition, 23(1), 4-20. doi:10.1017/S1366728919000245
Risti, D. (2019). Pengaruh sinetron terhadap perilaku anak di dalam kehidupan sehari-hari. Indonesian Journal of Primary Education, 3(2), 38-45.
Rothman, J. (2009) Understanding the nature and outcomes of early bilingualism: Romance languages as heritage languages. International Journal of Bilingualism, 3, 155–163. https://doi.org/10.1177/1367006909339814
Rusnan, R. (2022). Peran pemerintah daerah Bone Bolango dalam melestarikan Bahasa Bolango. Dikmas: Jurnal Pendidikan Masyarakat dan Pengabdian, 2(2), 461-482. http://dx.doi.org/10.37905/dikmas.2.2.461-482.2022
Schnoor, B., & Usanova, I. (2023). Multilingual writing development: Relationships between writing proficiencies in German, heritage language and English. Reading and Writing, 36(3), 599-623. https://doi.org/10.1007/s11145-022-10276-4
Sumarsono. (2017). Sosiolinguistik. (J. Irianto, Ed.). SABDA and Pustaka Pelajar.
Tajfel, H. (1981). Human groups and social categories. Cambridge University Press.
Tong, P., & Tsung, L. (2023). Different trajectories of heritage language identity development through short-term study abroad programs: The case of chinese heritage learners. Sustainability, 15(8), 6392. https://doi.org/10.3390/su15086392
Torres, J. (2023). Heritage language learners’ written texts across pair types and interaction mode. Language Teaching Research, 27(1), 5-29. https://doi.org/10.1177/1362168820933184
Wang, Z. (2021). Addressing migrants’ well-being during COVID-19: An analysis of Chinese communities’ heritage language schools in Germany. Migration Studies, 9(3), 1144-1165. https://doi.org/10.1093/migration/mnaa033
Wuryandari, G. (2016). Diplomasi bilateral indonesia dalam isu pekerja migran. Graha Ilmu.
Zuhro, F., & Raharjo, R. P. (2022). Alih kode dan campur kode pada tuturan komunikasi antara orang tua dengan anak perspektif sosiolinguistik. Jurnal Bastra (Bahasa dan Sastra), 7(2), 192-197. https://doi.org/10.36709/bastra.v7i2.48
DOI: https://doi.org/10.37671/sb.v11i2.473
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2023 Sirok Bastra

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Jalan Pulau Bangka, Airitam, Pangkalpinang
Telepon: 0717-438455; Faksimile: (0717) 9103317
Pos-el: sirokbastra@kemdikbud.go.id