MOURNING, MELANCHOLIA, DAN TRAUMA DALAM KARNAK KAFE KARYA NAGUIB MAHFOUZ: TINJAUAN PSIKOANALITIK SASTRA

Dwi Oktarina, M. Luthfi Zuhdi

Abstract


Naguib Mahfouz adalah seorang sastrawan penting dari Mesir yang meraih hadiah Nobel Sastra pada tahun 1988. Karya-karya Mahfouz memusatkan perhatian pada kisah cinta, etika, tanggung jawab moral, dan krisis eksistensialime yang menjadi satu ciri perubahan budaya khususnya yang terjadi di Mesir, baik secara internal atau eksternal. Gambaran mengenai kondisi traumatis akibat ketidakpastian kondisi politik dituangkan Mahfouz dalam novel berjudul Karnak Kafe atau The Karnak. Novel ini menggambarkan kondisi masyarakat Mesir pasca terjadinya Perang Enam Hari di Juni 1967. Kajian ini berupaya membongkar aspek trauma yang dialami oleh para tokoh dalam novel Karnak Kafe karya Naguib Mahfouz. Untuk mengkaji hal tersebut, digunakan gagasan mourning dan melancholia ala Freud dan konsep trauma yang digagas oleh Caruth. Mourning dan melancholia ala Freud berkaitan erat dengan ekspresi kesedihan. Kesedihan itu dapat menimbulkan luka dan trauma mendalam seperti yang disampaikan oleh Caruth. Penelitian ini menggunakan pendekatan deskriptif interpretatif psikoanalitik sastra dengan metode close reading. Sumber data yang digunakan adalah unsur kutipan teks dalam novel yang memuat tuturan atau gagasan utama para tokoh terkait mourning, melancholia, atau trauma yang dirasakan. Hasil penelitian menunjukkan bahwa pergulatan para tokoh utama dalam novel ini berkutat dalam pengalaman-pengalaman kejiwaan yang dibentuk berdasarkan realitas kondisi sosial masyarakat yang terjadi di Mesir pada era 1960-an. Akibat perasaan trauma, mereka kehilangan identitas, harga diri, martabat, bahkan cinta dalam dirinya masing-masing. Status kehilangan yang disadari dan tidak disadari ini menjadi satu batasan kabur dan menunjukkan kehampaan atau bahkan kekosongan ego dalam diri mereka.

Keywords


Al-Karnak, melancholia, mourning, Mesir, trauma

Full Text:

PDF

References


Afridi, M. M. (2008). Naguib Mahfouz and Modern Islamic Identity. University of South Africa.

Allen, R. (1977). Some Recent Works of Najîb Maḥfûẓ: A Critical Analysis. Journal of the American Research Center in Egypt, 14, 101--110. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/40000371 .

Azizah, A. N., & Kamil, S. (2022). Literature as a Representation of the Problems of Freedom in Public Space: A Study of Najib Mahfouz’s Novel Al-Karnak. Diwan :Jurnal Bahasa dan Sastra Arab, 8(`), 59--79. Retrieved from https://doi.org/10.24252/diwan.v8i1.25603.

Beinin, J. (1998). Egypt: Social and Economy, 1923--1952. In M. Daly (Ed.), The Cambridge History of Egypt: Modern Egypt from 1517 to the end of the twentieth century (pp. 309--333). Cambridge: Cambridge University Press.

Caruth, C. (1996). Unclaimed Experience: Trauma, Narrative, and History. Baltimore: The Johns Hopkins University Press.

Clewell, T. (2016). Mourning Beyond Melancholia: Freud's Psychoanalysis of Loss. Journal of The American Psychoanalytic Association, 52(1), 43--67. Retrieved from https://doi.org/10.1177/00030651040520010601

Cregan, M. (2019). The Scar: A Personal History of Depression and Recovery. New York: W.W. Norton & Company.

Endraswara, S. (2008). Metodologi Penelitian Sastra: Epistemologi, Model, Teori, dan Aplikasi. Yogyakarta: UNY Press.

Fiorini, L. G., Bokanowski, T., & Lewkowicz, S. (Eds.). (2009). On Freud's "Mourning and Melancholia". London: Karnac.

Freud. (1957). The Standard Edition of The Complete Psychological Works of Sigmund Freud Volume XIV (1914--1916): On the History of the Psycho-Analytic Movement, Papers on Metapsychology and Other Works. (J. Strachey, Trans.) London: The Hogart Press and The Institute of Psycho-Analysis.

Freud, A. (1967). About Losing and Being Lost. The Psychoanalytic Study of the Child, 22(1), 9--19. Retrieved from https://doi.org/10.1080/00797308.1967.11822587

Green, V. (2013). Grief in two guises: ‘Mourning and melancholia’ revisited. Journal of Child Psychotherapy, 39(1), 76--89. doi:10.1080/0075417X.2012.761424

James, L. M. (2012). Egypt: Dangerous Illusions. In W. R. Louis, & A. Shlaim (Eds.), The 1967 Arab-Israeli War: Origins and Consequences (pp. 56--78). Cambridge: Cambridge University Press.

Mahfouz, N. (2008). Karnak Cafe. (R. Allen, Trans.) New York: Anchor Books.

Pelento, M. L. (2007). Mourning for “missing” people. In L. G. Fiorini, T. Bokanowski, & S. Lewkowicz (Eds.), On Freud "Mourning and Melancholia" (pp. 56--70). London: The International Psychoanalytical Association.

Purnomo, M. D. (2016). Pandangan Dunia dalam Novel Al-Kanak karya Najib Mahfudz: Analisis Strukturalisme Genetik Goldman. Yogyakarta: Tesis tidak diterbitkan, Universitas Gadjah Mada.

Saidin, M. I., Mujani, W. K., & Mazuki, A. A. (2016, June). Perang Enam Hari Arab Israel 1967 Menerusi Perspektif Teori Realisme. International Journal of Islamic Thought, 9, 18--31. doi:https://doi.org/10.24035/ijit.9.2016.003

Sartika, E. (2020). Traumatic Experience in Eka Kurniawan's Novel Seperti Dendam, Rindu Harus Dibayar Tuntas. Poetika: Jurnal Ilmu Sastra, 8(2), 121--138.

Schimmel, P. (2018). Freud’s “selected fact”: His journey of mourning. INT J PSYCHOANAL, 208--229. Retrieved from https://doi.org/10.1080/00207578.2017.1399070

Suminar, E. R., Karman, & Solihin, I. (2019). Simbol Masalah Sosial dalam Novel Al-Karnak karya Najib Mahfudz (Kajian Semiotika Charles Sanders Pierce). Hijai – Journal on Arabic Language and Literature, 2(2), 30--40.

Suweleh, F. (2020). Karakteristik Heterotopia Ruang Kafe dalam Al-Karnak karya Najib Mahfouz: Analisis Other Space Michael Foucault. Atavisme, 23(2), 135-146.

Vasantadjaja, L. (2017). Trauma dalam Novel Yu Zhen. Retrieved from http://publikasi.dinus.ac.id/index.php/lite/article/view/1553/1140

Wijaya, Y. D. (2018). Modul Manajemen Stress: Perbedaan Stress dan Trauma. Jakarta: Universitas Esa Unggul.

Wiyatmi. (2011). Psikologi Sastra: Teori dan Aplikasinya. Yogyakart: Kanwa Publisher.

Zahroh, H., & Basid, A. (2022). The Social Reality of Egyptian Society in 1967 AD in The Novel Al Karnak by Najib Mahfouz. Afshaha: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab, 1(1), 1--19.




DOI: https://doi.org/10.37671/sb.v11i1.471

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2023 Sirok Bastra

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

 
 
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
 
Publisher and Copyright @Kantor Bahasa Kepulauan Bangka Belitung
Kompleks Perkantoran dan Permukiman Terpadu Pemerintah Provinsi Kepulauan Bangka Belitung 
Jalan Pulau Bangka, Airitam, Pangkalpinang 
Telepon: 0717-438455; Faksimile: (0717) 9103317 
Pos-el: sirokbastra@kemdikbud.go.id