INFORMAL VOCABULARIES IN INDONESIAN

I Dewa Putu Wijana

Abstract


This research concerns about the Indonesian informal vocabularies compared to their formal equivalents regarding their forms and semantic characteristics. Using data collected from Indonesian Big Dictionary, it is found that in spite of vocabularies which are specifically used for serving informal speech styles, there are also ones that are modified from their formal counterparts through various phonological processes, such as deletion, addition, and substitution. Meanwhile, with regard to their socio-semantic characteristics, the informal vocabularies can be foreign, local, and polysemic (secondary meaning, onomatopoeic, and slangy) variation of their formal equivalents.


Keywords


vocabulary, formal, informal, style

Full Text:

PDF

References


Anwar, Khaidir. (1980). Indonesian: The Development and Use of A National Language. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.

Djajasudarma, T. Fatimah. (1999). Penalaran Deduktif-Induktif dalam Wacana Bahasa Indonesia. Bandung: Alqaprint.

Halim, Amran. (1980). “Fungsi Politik Bahasa Nasional”. Politik Bahasa Nasional. Amran Halim (Ed.). Jakarta: PN Balai Pustaka.

Joss, Martin. (1962). Five Clocks. The Mouton Co.

Kridalaksana, Harimurti. 1975. “Beberapa Ciri Bahasa Indonesia Standar”. Pengajaran Bahasa dan Sastra I. 15-18.

Mahfudoh & Diana Ramdoningsih. 2022. Analisis Penggunaan Kosakata Baku dalam Bahasa Indonesia di Lingkungan Mahasiswa Bina Bansa Banten”. Diglosia. Vol. 6. No. 2. Majalengka: Prodi Pendidikan Bahasa Indonesia Universitas Majalengka.

Moeliono, Anton M. (1977). “Bahasa Indonesia dan Ragam-ragamnya”. Kompas. 25-26 Oktober.

Ningrum, Umi Febriana. 2022. “Pengaruh Media Quizizz terhadap Kosakata Baku Siswa Kelas V Sekolah Dasar”. Jurnal Ilmiah Pendidikan Dasar. Vol. 9, No. 1. Semarang: Universitas Islam Sultan Agung.

Poedjosoedarmo, Soepomo. 2014. “Informal Indonesian and The Persuit of Spiritual Pluralism”. Phenomena. Vol. 14, No. 1. Yogyakarta: Sanata Dharma University.

Privana, Ervinda Olivia, Agung Setyawan, & Tyasmarni Citrawati. 2021. “Identifikasi Kesalahan Siswa dalam Menulis Kata Baku dan Tidak Baku pada Mata Pelajaran Bahasa Indonesia. Jurnal Pendidikan Bahasa. LPPMSTKIP Taman Siswa Bima.

Ramlan, M., I Dewa Putu Wijana, Yohanes Tri Mastoyo, & Sunarso. 1985. Inilah Bahasa Indonesia yang Salah dan yang Benar. Yogyakarta: Andi.

Sneddon, J.N. 2001. Teaching Informal Indonesian: Some Factors for Consideration. Australian Review of Apllied Linguistics. 24 (2). John Benjamin Publishing Company.

Sakura H. Ridwan. (2016). Pembinaan Kemampuan Menulis Bahasa Indonesia. Jakarta: Erlangga.

Singgih, Amin. 1978. Menuju Bahasa Indonesia Umum. Jakarta: Pustaka Jaya.

Sugono, Dendy, Zainal Arifin, & Mustakim (2007). Buku Praktis Bahasa Indonesia (1 & 2). Jakarta: Pusat Bahasa departemen Pendidikan Nasional.

Sugono, Dendy, Sugiyono, & Meity Taqdir Qodratillah. (2014). Kamus Besar Bahasa Indonesia. Edisi ke-4. Jakarta: Departemen Pendidikan Nasional.

Wibowo, Ridha Mashudi. (2020). Cermat Menulis dalam Bahasa Indonesia. Yogyakaarta: A.Com Press.

Wijana, I Dewa Putu. (2010). Bahasa Gaul Remaja Indonesia. Malang: Aditya Media.

Wijana, I Dewa Putu. (2011). Bahasa Indonesia untuk Penulisan Ilmiah. Yogyakarta: A.Com Press.

Wijana, I Dewa Putu. (2021). “Informal Bound Morphs in Indonesian”. Bastrindo. Vol. 2, No. 2. Mataram: Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Universitas Mataram.

Wilarjo, Liek. (1990). Realita dan Desiderata. Yogyakarta: Duta Wacana University Press.




DOI: https://doi.org/10.37671/sb.v10i2.388

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2022 Sirok Bastra

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

 
 
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
 
Publisher and Copyright @Kantor Bahasa Kepulauan Bangka Belitung
Kompleks Perkantoran dan Permukiman Terpadu Pemerintah Provinsi Kepulauan Bangka Belitung 
Jalan Pulau Bangka, Airitam, Pangkalpinang 
Telepon: 0717-438455; Faksimile: (0717) 9103317 
Pos-el: sirokbastra@kemdikbud.go.id